Inexplicable

Published 2026-05-10

tag(s): #random-thoughts

Inexplicable - en español

El matrimonio es una familiaridad acogedora, como taparte con una manta en tu lugar favorito del sillón en un día fresco. A veces uno se olvida lo que era sufrír el frío sin tu hermosa manta, no hay que olvidarse de valorarla, cuidarla...
Y otras veces, te encontrás que la manta tiene lo que sólo podemos definir como "problemitas", y uno se pregunta con que clase de persona decidió envejecer, cuando se van a terminar las sorpresas, qué clase de declaración fue esa, y cuál es la próxima bizarreada que me va tocar escuchar.
No, ya no estamos hablando de la manta.

Estábamos por calentar el almuerzo, milanesas de pollo que sobraron de la cena. Y María me dice que no las caliente en el microondas porque no le gusta como quedan, que use el horno. Ante la (lógica) pregunta de qué es lo que no le gusta, responde, y cito: Es que en el pollo recalentado en el microondas tiene sabor a pájaro.
...
El pollo, que es un ave. Sabor a pájaro.
🤔🤔🤔🤔🤔
"Esto es lo mismo que cuando me decís que el chorizo tiene a sabor a chancho...está hecho con cerdo, a qué iba a tener sabor? El pollo ES un pájaro, lo raro sería que NO tenga gusto a pájaro..."
"Sí, pero en el microondas queda con gusto a paloma"

Creo que todos estamos de acuerdo que lo razonable en este punto es preguntarla a María si alguna vez comió paloma.
Asi que le pregunté.
Y qué me dijo???
"No, nunca comí".

Después de esto hubo un breve intercambio de cómo podía saber que era sabor a paloma sin haber comido nunca. Desde ya que no llegamos a ninguna conclusión.
No estaba indagando más porque quería usar el microondas, al contrario, prefiero recalentar las milanesas en el horno. Seguí preguntando de la misma forma que uno mira cuando hay un accidente en la ruta, sabés que hay algo que está mal, sabés que podés llegar a ver algo horrible, pero igual no podés sacarle los ojos de encima.
Cerré diciéndole "sabés qué, tengo que poner esto en el blog, es demasiado".
Ella se encogió de hombros.

Por cierto...

Si ella tuviera un blog, contaría la historia de cómo a la 01:30 pm le dije que iba a contar lo sucecido, y a la noche me pregunté en voz alta "qué era lo que dije que tenía que escribir hoy? no me puedo acordar"

Todos tenemos nuestras cositas. 👀

Inexplicable - in english

Marriage is a feeling of cozy familiarity, like sitting on your favorite side of the couch, covered with a blanket. Sometimes you take the blanket for granted, and forget how bad you had it before, in the cold...
And other times, you realize the blanket has what can be described as some issues, and you start wondering who are you growing old with, for how long will you keep getting little surprises, what the eff what that statement, and how long until the next bizarre one.
Yep, we aren't talking about the blanket anymore.

We were about to get lunch ready, breaded chicken (AKA milanesas) from the night before. And then Maria said that she didn't want me to reheat them in the microwave as she doesn't like using it for chicken. When I (naturally) inquired what is it that she doesn't like, she said, and I quote: Chicken reheated in the microwave tastes like bird.
...
Chicken, which happens to be poultry. Tastes like bird.
🤔🤔🤔🤔🤔
"This is like when you say sausage tastes like pig...it is made with pork, so what flavor should it have? Chicken IS a type of bird, it would be weird if it DID NOT taste like one"
"Sure but chicken, when microwaved, tastes like pigeon"

We can all agree that the reasonable thing to do now is to ask Maria if she ever tasted pigeon.
So I did.
And what did she say?
"No, I never tried it"

After this, there was a brief exchange about how could she know if it tasted like pigeon without having ever tried it. Of course we didn't reach any conclusion.
I wasn't prodding because I wanted to use the microwave, I actually prefer reheating milanesas in the oven. I kept asking in the same way that you can't take your eyes off an accident on the other side of the highway. You know you might see something terrible, but you still keep looking.
I ended up telling her, "This is just too much, I have to write a post about it".
She shrugged.

That's not all

If she had her own blog, she could post about how I told her at 01:30pm that I would write about the events that had just transpired, and that same night I wondered aloud "what was it that I was supposed to post about?"

I guess we all have our little quirks. 👀


Share your thoughts (via email)

Back to top

Back to homepage